僕は 日本人だーーー!(川崎宗則・ブルー・ジェイズ)
- 2013.05.30 Thursday
- 03:34
ブルー・ジェイズの川崎宗則選手がやってくれたね。
2塁打を打ってさよなら勝ちをチームにもたらした後の勝利打者のインタビュー、
楽しかった。
最高!
川崎選手のインタビュー↓
チームメートのマークに呼ばれてインタビュアーのところへ行く彼、
報道のマイクを奪って
Thank you very much! My name is Munenori Kawasaki.
I from Japan. I’m
Japaneeeeese!
「ありがとう! 僕の名前は川崎宗則です。
日本から来ました。僕は日本人でーーーす」
と元気いっぱい 誇らしげに叫んだ。
それを見たマークは
「ついていけないよ。あっちに行くね」
と笑いながら画面から消える。
その後、川崎選手は全くひるんだ様子もなく
英会話のメモノートをポケットから取り出して 続ける。
My team mate give me an opportunity so I want to do something
about it.
「チームメートがこのチャンスをくれたから、何とかしたかったんだ!」
と ハチャメチャ英語だけど 元気いっぱいに マイクに向かう。
ブロークンイングリッシュだけど、
彼の言いたかったことは十分に通じたと思うよ。
その後 彼は チームメートから
クリームを顔に塗られたり
ジュースをかけられたり、手痛い激励を受けていたが・・・。
このインタビュー、ほほえましくて うれしくなったなあ。
こういう元気いっぱいで一生懸命なインタビュー 見たことないもの。
「日本人だ!!」ってアピールすることって、日本人が苦手とする事だし。
何度見ても 元気をもらえるなあ。
一瞬で川崎選手のファンになったよ。