第5話 ピルグリムの子供たち(ちっちゃくても働いた!)

  • 2012.11.22 Thursday
  • 09:06

明日(20121122日)は 感謝祭=「Thanksgiving Holiday

学校が 今週いっぱい休みのところもあるね。

オフィスも 木曜から日曜日まで 4連休ってところが多い。

日本のお正月みたいに 家族が集まるんだよ。

みんな それぞれの家の味付けで ターキーを焼き

家族で過ごす休日だ。宗教は関係ない。

(一方、12月のクリスマスは キリスト教徒の祭日)

秋の恵みに感謝するというのが サンクスギビングの定番だ。

 

メイフラワー号で入植したピルグリムの物語がその起源なんだけど

最初のサンクスギビングってどんな風だったのかな? 

今回も知っているようで知らなかったThanksgiving=感謝祭の

トリビアをご紹介。「知っているからいらないよ」という方にも、

「へーーーー!」というものがあるはず。

 

参考) 第1話「ピルグリムって くさかった??」 詳しくは、↓

http://americajijo.jugem.jp/?eid=661


〜〜〜〜〜

以下「Dont Know Much About The Pilgrims」より

 

 

5話 ピルグリムの子供たち

 

★ピルグリムの子供たちは 学校へ行ったの?

 

行かなかった。入植は大変な仕事だった。45歳になると 子供たちは

家族の一員として働いた。彼らの教育の一番重要な部分というのは

どうにかして生きていくのに必要なことを どうやって作り出すか

どうやって生き抜くかを学んでいくことだった。

 

ピルグリムの子供たちは 仕事のないときにだけ 家で 読み方を

勉強した。周りには子供の本など無く 本といえば 聖書(バイブル)

だけだった。                

 

 

ピルグリムの子供たちは ホーン(牛の角)ブックという

牛の角にABCが書いてある紙を張ったもので 読む練習をした。

保護するための動物の角に薄い透ける紙がついているものだ。

Horn book ってこんなもの ↓

http://edfn305history.tripod.com/id8.html

 

 

 

<なんてすごい。幼稚園以前の年齢から 働き、勉強といえば

聖書を読むことだけだったなんて。生き抜くという人間としての

基本は ばっちり学べ、何よりの勉強だと思うけど。Mitsuko

 

 

 

★ ピルグリムの子供たちは どんな仕事をしたの?

 

彼らは 機械で芝を刈ったり 食器洗い機を回したりする必要は

無かったけれど いつも忙しくどんな種類の仕事でも手伝っていた。

 

次の仕事の中で どれが女の子の仕事か?どれが男の子の仕事か?

考えてみて。

 

●家の掃除、ベッドを整えること、洗濯、食事の支度

 

●ハーブガーデンの世話をすること

 

●小さな兄弟の面倒を見ること

 

 

●猟、魚釣り、農業

 

●木のピン作り(家を建てるときに使った)

 

●とうもろこしを食べてしまう犬や狼から 畑を守る仕事

そして、そういうものが来たときに 石を投げる仕事

 

 

これらは 女の子と男の子両方の仕事だった。彼らは 布の袋に

干し草、鳥の羽、綿の塊、猫じゃらし、あるいは とうもろこしのひげ

などを詰め込んでマットレスを作った。彼らは 畑の雑草を抜き

カラス貝を拾い、アサリを掘り、屋根を葺くための葦を集め

そして、薪を集めた。

 

 

★友達に Love とか Rememberという名前の子 いるかな?

 

ピルグリムたちの中には 変わった名前の人がいた。たいていは

ありふれたサラとかマリー、ジョンなどだったが、ピルグリムの親たちは

時に 子供たちに 自分たちの希望や価値にちなんだ名前をつけた。

メイフラワーで渡ってきた子供たちの中には

ラブ(愛)とラスリング(レスリング)・ブレウスターとか、

リメンバー(思い出)・ラートン

リゾルブド(解決)・ホワイト

ヒューミリティー(謙虚な)・クーパー

デザイアー(希望)・ミンター

なんていう名前の子がいる。

 

 

新大陸で 最初に生まれた赤ちゃんは Peregrineと名づけられた。

名前の意味は 探検家だ。面白いことに 彼は名前に反して

うろうろする代わりに 83歳で亡くなるまで ニューイングランドに

留まった。そこは、彼が生まれた場所から たったの10マイルだった。 


続きは ↓

コメント
コメントする








    

calendar

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
<< June 2019 >>

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM